Главная | Статьи | Клуб | Форум | Интервью | Фотографии | Магазины | Ссылки | Рейтинг | Экипировка | Журналы | Новости
Словарь | Курорты | Барахолка | Барды | События | Фильмы | Фото-репортажи | Проекты | Чат | О проекте | Поиск

Как мы ездили кататься на лыжах в Банско, Болгария

Новости : Горные лыжи

Оглавление новостей | На главную страницу портала
Ольга (slanka@bk.ru)  25.02.2009 17:50Послать новость другуВерсия для печатипросмотров: 4947




Наверняка каждый любитель лыж рано или поздно задавался вопросом о том, а не пришло ли время поехать исследовать новые места после того, как все близлежащие горнолыжные склоны, а также расположенные в дружественном Киргизстане, объезжены вдоль и поперёк. Вот и этой зимой в виду предстоящих новогодних праздников подобный вопрос посетил светлую голову моей подруги Кати. На самом деле, мы вообще задались вопросом, как провести очередной новый год оригинальней и необычней. В прошлом были в Египте, ещё раньше на горнолыжной базе Кашка-Суу в Киргизии, а до этого я путешествовала на Мальдивы.  Хочу снег, горы, ёлки и морозный воздух!  - сказала я себе. Хватит встречать новый год под жарким солнцем, у моря, под пальмами на песке!
Едем!

Так вот, в один прекрасный день Катя, не терпящим возражения тоном, заявила, что нужно ехать в Болгарию.  Почему в Болгарию?  - спросила я. Я и понятия не имела, что там может быть такого особенного ради чего стоит отказываться от забега на Амангельды, к которому я начала готовиться.  Там есть три курорта, один из которых, Банско, считается самым лучшим не только в Болгарии, но и в Восточной Европе, да и тур довольно дешёвый , - сказала Катя. Так как собираться отдыхать мы как всегда начали в самый последний момент, то особо долго размышлять не стали и, воспользовавшись услугами тур-оператора BVT , официального представителя болгарской стороны, купили тур, куда входил перелёт, трансфер до курорта и обратно, проживание в трёхзвёздочном отеле с завтраком, виза и страховка. Всё про всё за 195 тысяч тенге на 11 дней, включая 2 дня на перелёт-переезд.  Эх, и в этот раз не побегу!  - зудила мысль,- но страсть к путешествиям взяла вверх, чемоданы были упакованы и 26 декабря мы стартанули. Лыжи решили взять с собой, хотя нам говорили, что с арендой проблем в Банско нет никаких, но своё ближе к телу, как говорится.

Банско

Ах, эта солнечная Болгария! Кто же мог подумать, что там может быть столько снега, что наш регион может просто позавидовать! Почему-то считается, что в Болгарии всегда тепло, в любое время года зреют помидоры (видимо, по ассоциации с  Болгарским кетчупом ), а снега в принципе быть не может, но всё по порядку.

Летели мы  Турецкими авиалиниями  через Стамбул. Утром вылетели, вечером были в Софии. Потом ещё нужно было ехать 160 километров до места назначения в Пиринских горах. У нас это заняло 2 часа по горным и далеко не всегда прямым дорогам. Благо, нас везли, и не о чём было беспокоиться.

И вот мы на месте. Городок оказался уютным, похожим на один из тех, что показывают в фильмах про альпийские курорты, но со своей спецификой. Наполненный двух - трёхэтажными отелями, магазинчиками, кафе и ресторанами, и, конечно, туристами он вызвал положительные эмоции. Отель  Думанов , в котором мы проживали, приятно удивил своим видом, сервисом, каким-то домашним уютом. Сауна двух видов (сухая и паровая), джакузи, небольшой, но всё-таки фитнесс-зал входили в стоимость проживания. Номер выходил окнами на горы и был тоже достаточно уютным. Решили, что с самого раннего утра следующего дня побежим кататься.

Конечно, мы не встали рано после несколько утомительного переезда. Завтракали мы в расположенном при отеле ресторане, который в Болгарии именуется  механой . Здесь обнаружилось первое сходство с казахским языком и культурой ( хана ). Потом их оказалось ещё больше, но об этом по ходу рассказа. Еда в Болгарии может показаться простой, но наши земляки наверняка порадовались бы обилию мяса. Сами механы все оформлены в национальном стиле с деревянной и гончарной посудой, ковриками ручной работы и овечьими шкурами на стенах, обязательным камином, подвешенными на балках и под потолком засушенными овощами и травами и даже прядильными станками и другой домашней утварью. Практически везде можно услышать народную музыку, а в некоторых местах посмотреть танцы.

Отель располагался в 200 метрах от начала гондольной дороги, которая вела к самой главной поляне с подъёмниками, Бандеришка. Банско находится на высоте 936 метров у подножия горы Тодорка ( 2746 м .), а все трассы на ней. Самая верхняя станция находится на высоте 2600 метров . Перепад трасс составляет 1610 метров , а общая протяжённость - 70 километров , длина самого длинного спуска, ведущего прямо в город   17 километров . Правда, здорово, скатиться с самой верхушки в уют цивилизации?

Сверху открывался красивейший вид на долину с маленькими городками, цепь гор на севере, склоны, покрытые густыми лесами. И всё это не замутнено смогом, только дымок из труб домов. В Банско используют дрова, и где бы мы ни находились, везде были камины с уютно потрескивающими поленьями. Спускаясь к городку на лыжах, можно было уловить приятный запах, напоённый смолой. Инфраструктура курорта очень хорошо развита. На каждой из полян (Бандеришка, Шилигарника и Плато), где стыкуются, начинаются и заканчиваются подъёмники, находятся кафе да не одно. Там всегда можно было угоститься травяным чаем с лимоном, горячим вином и другими напитками, вкусно покушать, да и просто понежиться на солнышке, растянувшись в шезлонге и созерцая вершины.

Как мы катались

После катания в Банско Чимбулак мне кажется уже детским садом, потому что там приходилось осваивать трассы разной сложности, вида и состояния. То это были укатанные до льда довольно крутые, то просто крутые, но не укатанные, то могульные, со множеством бугров, то узкие, то целинные после выпавшего и не прекращавшегося снега. С последним нам особенно повезло и ради этого всё-таки стоило поехать в Болгарию. В течение первых двух дней он был не сильным. Потом до 2 января была солнечная и довольно комфортная по температуре погода (-4, -6). Но со 2-го снег зарядил так, что его просто не успевали укатывать ратраками. Завалило всю Болгарию. Он шёл даже в день нашего отъезда на родину 5 января. Вот это был кайф! Мы катались по  пухляку , пытаясь освоиться с новой для себя техникой, ведь в основном привыкли к подготовленным склонам. Очень скоро нас уже ничто не могло смутить. Ноги работали как надо. Нам даже удалось спуститься по  чёрной  трассе совершенно не зря названной в честь Альберто Томба, который первым по ней проехался. Там было невероятно сложно и страшно кататься, пока снега не было. Мы получили настоящее удовольствие. Я к тому же осваивала новый тип лыж, потому что родные  полукарвы  получили  травму , и мне пришлось арендовать более короткие и широкие. Но от этого катание наполнилось новым смыслом, ощущениями, скоростью. Особый экстрим придавало наличие множества людей в отдельных местах, но по счастью столкновений удалось избежать.

Сеть подъёмников в Банско хорошо продумана и сделана. Есть как кресельные, так и бугельные на более коротких склонах в несколько пролётов. Очереди на них были, не скрою, но, как правило, небольшие или двигались довольно быстро, так что очень долго (1 час) мы стояли разве что на гондольной дороге и то, в течение двух дней, когда вдруг неожиданно людей стало намного больше за счёт понаехавших россиян и украинцев. Но это не раздражало, потому что за оставшийся день мы успевали так накататься, что, приходя в отель, валились без сил. Вот так в катании, перемежавшемся отдыхом, чаепитиями, ничегонеделаньем, обменом впечатлениями проходили дни.

У нас был гид-советник, молодая болгарка, прекрасно говорившая по-русски, которая каждое утро стояла у подъёмника и могла дать совет, записать на экскурсию, помочь с решением каких-либо вопросов. Там же толпились и представители других тур-фирм. В этом плане организация была замечательной. У них же можно было поменять по выгодному курсу деньги. 1 евро   1,9 левов.

Ски-пасс можно было взять на срок от 1 дня до 6, 9 или на 13 дней. Например, на 5 дней абонемент стоил 266 левов плюс депозит в 5 левов, который возвращался после возврата абонемента. Лыжи на 3 дня можно было взять в аренду за 38 левов.

Но что я всё о деньгах? Думаю, гораздо интересней рассказать о местных особенностях и том, что ещё можно делать на курорте, помимо катания на лыжах. Например, можно полетать на параплане. Правда, пока мы собирались, испортилась погода. Но тем, кому это удалось, наверняка было очень увлекательно стартовать на лыжах по склону и планировать в тандеме на нижнюю поляну. Можно заказать массаж, сходить в спа-салон, сауну, на гору, поехать на экскурсию, да в механу, наконец, чтобы отведать местную кухню. Вот об этом хотелось бы поведать подробнее.

Что такое болгарская кухня и с чем её едят

На первую часть вопроса я кратко ответила в начале своего повествования. Это мясо, много мяса, в основном мясо. Мясо-гриль особенно вкусно. Его могут подать в форме ассорти из филе, шашлычков и   суджука. И вот оно   ещё одно сходство с нами! Суджук мне понравился. Это такая длинная колбаса, нафаршированная, конечно, мясом. Пальчики оближешь! В основном в кухне присутствуют свинина и баранина, но и говядину не обходят вниманием, и курицу. Блюда на шипящих сковородках (саче), распространяющие соблазнительный аромат, горшочки с мясом и овощами ( Каварма ), с мясом, тушёной капустой и рисом ( Капама ), гювеч, фаршированная нога ягнёнка или поросёнка, рулет из телятины ( телешко вретено ),  кебапчета  (продолговатые котлетки из фарша с приправами)   вот далеко не полный перечень. Это стоит отведать! А ещё болгары едят много овощей. Тут тебе и  Шопский салат  с помидорами, огурцами и брынзой и ставший уже традиционным  Греческий  и  Македонский  из помидор, и  Охотничий  с ветчиной, колбасой и яйцами. Брынза   это вообще неотъемлемая часть многих блюд.

А чего стоят болгарские вина! Они славятся на весь мир:  Мавруд ,  Тодорофф , красное  Мерло  и  Каберне  из городка Мелник и многие другие. Практически невозможно найти сладкое или хотя бы полусладкое. В Болгарии предпочитают сухое. И в механах вино подают не в бокалах, а целыми бутылками, так что лучше заранее договориться со спутником, а то  придётся  потом смаковать его в одиночестве. Хорошее вино начинается со стоимости в 20 левов. В одном болгарам не повезло. У них нет чайников для чая. Нет, ну, где-то они возможно и используются, но не в механах. Там чай подают в пакетиках. Катя как-то сказала:  Надо их научить заваривать чай!  Чая нам явно не хватало. В этом выявилось первое несходство с нами. Второе и основное это  

Трудности перевода или как не попасть впросак

Вообще, болгарский язык довольно понятный для нас. Можно определить смысл написанного. Встречаются, конечно, слова, которые никак невозможно соотнести с известными нам, или такие, которые вроде и понятны, но имеют другой смысл. Например,  урода  - это  красавица . Говоря  да , болгары отрицательно машут головой. Сама была свидетельницей. Болгары всё-ещё помнят русский, поэтому лучше с ними на нём и говорить, потому что с английским дело обстоит ещё хуже. В механе нужно быть особенно внимательным при выборе блюд, а то получится вот такая история.

Как-то мы отправились в  очень национальную и домашнюю механу  по рекомендации, заранее забронировав места. В Банско это лучше всё-таки делать, потому что на все хорошие механы огромный спрос, но они же не резиновые. Так вот, начнём с салата. Мы заказали салат  Македонский . Меня привлекло оригинальное сочетание (как было написано на английском) помидор, лука и земляных орехов. Но каково было моё удивление, когда в нём не оказалось ни лука, ни орехов, а помидоры были обильно посыпаны чесноком. Возможно, нужных ингредиентов просто не оказалось или болгары под орехами подразумевают всё-таки нечто другое.  Ладно , - решили мы. Катя, прочитав интригующее на болгарском название своего блюда,  Агнешка печено , что означало запечённого барашка с пометкой мелким шрифтом на английском в скобках, что в блюдо входит печень оного, конечно, не могла не заказать его. Но никакой печени там не оказалось. А ведь я её предупреждала, что  печено  - это явно не печень.

В Болгарии принято употреблять сухие вина. Как я ни старалась разглядеть в винной карте свои любимые полусладкие или сладкие, мне это не удалось. Там были просто названия без определения типа. Тогда я обратилась к хозяйке механы с просьбой посоветовать и выбрать именно такое, как я люблю. Причём, я ей на отличном английском объяснила, что мне нужно. Она и посоветовала, но в итоге вино оказалось сухим. Пришлось мне привыкать к местным особенностям.

Смотря как-то фильм с субтитрами на болгарском, мы задались вопросом, что может означать слово  казах . Казахи к фильму не имели никакого отношения. Оказывается, это -  сказал . Вот так!

Другие развлечения и как мы отмечали Новый год

Мы с Катей как-то сразу выбрали тактику спокойного отдыха по принципу  делаем, что хотим . Это  что хотим  сводилось, как правило, к расслаблению в номере отеля за чтением литературы, просмотром телепрограмм (благо был ещё и  Первый канал ) или походу в сауну или на массаж после катания. Конечно, мы ещё бывали в механах, коих выбор в Банско вполне хороший.

В один из дней решили-таки выбраться на экскурсию. И это оказался родоновый источник, хотя гид почему-то назвал его сероводородным, но сероводородом там и не пахло в буквальном и переносном смысле, зато вода сняла всю накопленную за день усталость, как рукой. В бассейне, заполненном жаждущими телами, разрешалось находиться не более 15 минут, потом нужно было отдохнуть минут 10-15, и снова можно было зайти. В общей сложности пребывать в бассейне разрешалось не более 1 часа, родон всё-таки. Мы получили хороший заряд бодрости и насладились поездкой по заснеженной горной дороге. К сожалению, не все члены нашей группы разделяли наши впечатления. Многим мерещилась угроза аварии, но водитель был очень аккуратен.

Не могу не рассказать о том, как же мы всё-таки встретили новый 2009 год. Как я ни просила посадить нас за праздничный стол с русскоговорящими обитателями нашего отеля, пришлось довольствоваться иноязычной компанией. 31 декабря мы вдоволь накатались, и к 12:00 Катюха уже засыпала. И как я ни старалась вытянуть её на танцы, всё было напрасно. Зато я от души похороводила с болгарами их народные танцы, как две капли воды похожие на греческие. А уж последние, как истинная гречанка, я знаю и очень люблю. Так что, я не скучала. В начале вечера было небольшое представление в национальном стиле с ряжеными, которые, видимо, были призваны отогнать злых духов старого года.

Встретили новый год, подняв традиционно бокалы и чокаясь с нашими соседями по столу. А потом народ высыпал на улицу, где уже громыхали фейерверки. Весь город расцветился огнями, зазвучал радостными криками. Небо окрасилось во все цвета радуги. На нём распускались цветы, струились змейки, вспыхивая сотней искр, рассыпались шары блёсток. Вот и новый год! И тут нам захотелось покоя, и мы пошли в наш номер смотреть новогодний концерт. Однако, продержалась я недолго и вскоре заснула сладким сном на самом интересном месте, как говорится.

Утром мы позволили себе поспать до одиннадцати. На 1 января в нашем расписании значился отдых от активного отдыха. Хотелось взойти в этот день на Тодорку. Пыталась уговорить Катю сделать это хотя бы с нижней поляны, но, учитывая её явное нежелание, а также позднее время, решили начать подъём с последней площадки канатки, за что были вознаграждены поразительно-красивыми видами клонящегося к закату дня, окрасившего небо розовыми и синими полосами, причудливыми облаками и завораживающей панорамой хребтов и равнин. С запада задул сильный ветер, и потянулись тучи, предвещая фронт. Уж меня-то не обманешь! Это вселяло надежду на снег. Зашли наверх мы довольно быстро, а потом долго фотографировались, позируя как заправские фотомодели.

В итоге, оказались последними из могикан на горе и едва успели на  последний поезд  в виде уезжавшего вниз кресла канатки. Видимо, выглядели мы очаровательно, сбегая вниз и крича канатчикам, чтобы подождали, а они и рады были пообщаться с нами на пути вниз. Днём мы остались вполне довольны.

Эпилог

Я оказалась права. Со второго января Болгарию стало методично заваливать снегом. Мы по этому поводу были откровенно счастливы, и, как я уже писала, осваивали технику катания по целинному снегу. Уезжать домой совсем уже не хотелось, и мы, как старались, оттягивали момент ухода со ставших любимыми трасс.  Ну, что, Катя, ещё по разику, до упора?  - спросила я со вздохом. Стемнело быстрее, и до города мчались по аллее, освещённой фонарями. И это было совсем чудесно.

В последний вечер пребывания в Банско я решила дойти-таки до этно-ресторана и насладиться национальным колоритом в полной мере. Катя же, не будучи любителем такой экзотики, осталась в отеле. И вот я пошла бродить по улочкам, заходя в сувенирные лавки и покупая подарки родным, фотографируя старинные дома, относящиеся к эпохе болгарского Возрождения 18 века. Так я и добрела до центра города, где мы ещё не были. Это была площадь с несколькими административными зданиями, библиотекой, вся в огнях разноцветных лампочек с фонтаном, подсвеченным разными цветами. Мне там очень понравилось. Вообще, я люблю бродить по городу, особенно вечернему или ночному. Только оставаясь с ним наедине, можно понять его характер, почувствовать его прелесть, особенность. Город словно открывает свою суть только тебе. Вот и в этот вечер Банско на прощание дарил мне ощущение сказки и покоя. И уже не хотелось больше никуда идти, да и проголодалась я, поэтому зашла в самую ближайшую механу и провела вечер за вкусным ужином, пробуя местное пиво  Пиринское  и слушая музыку.

А утром нас ждала дорога домой. Только в этот раз мы добирались до Софии в два раза дольше из-за затруднённого движения на заснеженных дорогах. Едва не опоздали, но всё обошлось .

Я увозила из Болгарии не только местное вино  Мавруд , мёд, косметику и духи из знаменитых болгарских роз, и другие сувениры, но, самое главное, пожалуй, незабываемые впечатления и восторг от скорости и искрящегося снега, несущегося из-под лыж, уходящих вниз склонов и поднимающихся вокруг вершин, гостеприимных людей, вкусной кухни, своеобразной музыки и танцев. Ещё одно путешествие легло в мою копилку.

 Куда поедем в следующий раз?  - спросила я Катю. И мы решили, что обязательно поедем покататься в Западную Европу, ну, например, в Швейцарию или Францию. Мечты должны сбываться!

Автор Виолетта Афуксениди






Главная | Статьи | Клуб | Форум | Интервью | Фотографии | Магазины | Ссылки | Рейтинг | Экипировка | Журналы | Новости
Словарь | Курорты | Барахолка | Барды | События | Фильмы | Фото-репортажи | Проекты | Чат | О проекте | Поиск
© Vinchi Group 1999-2024
Команда VVV.RU

Экстремальный портал vvv.ru

Барахолка:

1.  Маркер Empire BT4 Hk, Продается Маркер Москва цена 20000 с фидером и мам...
[Пейнтбол/Продажа]
Евгений, 18.06.22, 21:00
2. 
Продам чертежи яхты МИЛЕНА для самост. постройки, Парусная яхта  Милена  ( 6 м ) Характеристики: Д...
[Яхты - парусные суда - лодки/Продажа]
Сергей Черников, 11.06.22, 07:08
3. 
Продам проекты чертежи яхт и парусных катамаранов, Продам чертежи парусных яхт для самостоятельной по...
[Яхты - парусные суда - лодки/Продажа]
Сергей Черников, 11.06.22, 04:45
4.  ружье север, Куплю ружье Север МР 94 калибр 20/5.6 22 LR
[Охота - охотничье оружие/Покупка]
Юрий, 18.04.22, 22:39
5. 
Охотничьей ружьё ЗИМСОН Германия, В хорошем состоянии охотничьей ружьё 16 ЗИМСОН. Ге...
[Прочее/Продажа]
Александр, 09.03.22, 16:27

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 1530


Новые фотографии:


1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 1619


Популярные статьи:

1.  Упражнения для скалолазания [34517], Скалолазание, Лёля Кузьмина, 18.04.01
2.  Велопробег Сан-Сальвадор - Лос -Анджелес [20650], Велотуризм, Владимир Лысенко, 03.03.10
3.  7 Вершин за 300 дней [62772], Альпинизм, Людмила Коробешко, 25.12.12
4.  Пик Коммунизма: возвращение на Ю-З стену [21421], Альпинизм, Андрей Винтер, 02.08.07
5.  Первопрохождение рек в СССР [29350], Водный спорт, Владимир Лысенко, 03.05.12

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 16


Галереи, свежие комментарии:

1.  Евгений: Уважаемый Александр Анатольевич! Просьба - рас ... 22.09.2017, 10:40
2.  Евгений: Уважаемая Наталья Олеговна! Прошу вас - пришлите ... 09.05.2017, 20:17
3.  Евгений: Сергей! Ваша грамота от фестиваля "Золотой компас ... 24.04.2017, 00:55
4.  марат: Такой душечка!!! 08.04.2017, 09:29
5.  Евгений: Коллега Tolibanich! Ваш снимок в призёрах - откли ... 31.03.2017, 14:46

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 60


Фотографии, свежие комментарии:

1.  александр: был там 1982 вода такая же, прекрасно! 20.08.2013, 22:00
2.  для Вадима: время - единственное, что люди не могут купить и п ... 10.01.2012, 18:27
3.  доброжелатель: еще бы каждый день снимать видео по пару секунд - ... 09.01.2012, 23:05
4.  7438536573644672743: себя сфоткал;) 09.01.2012, 22:58
5.  lugka: Отличная высота!!! 07.01.2012, 08:57




Авторы статей:

1.  Андрей Лебедев, статей: 30, просмотров: 629489
2.  Евгений Штиль, статей: 15, просмотров: 434665
3.  Вадим Попович, статей: 2, просмотров: 42905
4.  Наталья Ячменникова, статей: 1, просмотров: 21064
5.  Сергей Ковалев, статей: 4, просмотров: 85340

1, 2, 3, 4, 5, 6