Дата старта переносится на один месяц! По известным глобальным причинам Морской клуб ПИЛИГРИМ вынужден перенести выход поморской лодии на VI этап Кругосветки по каналам и озёрам США на месяц. Ожидается, что к концу июня 2020 старинная лодия будет готова к выходу из марины Herrington Harbor North вблизи Аннаполиса и возьмёт курс на Балтимор, далее в Филадельфия и в Нью-Йорк. Главная цель: пройти каналом Эри в Великие озёра и дойти под парусами до Чикаго озёрами Онтарио, Эри, Гурон и Мичиган.
План и реальность частенько бывают далеки друг от друга!
Команда Морского клуба ПИЛИГРИМ готова была прибыть на место отдыха нашей лодии в марине Herrington Harbor North (вблизи Аннаполиса) в апреле 2020 и начать работы по подготовке судна к выходу на маршрут 2020 года: по рекам, каналам и Великим Американским озёрам - в продолжение Кругосветки, но не тут-то было. Вирусная обстановка глобального масштаба остановила процесс.
В связи с этим вновь возникла мысль о силе человечества в целом перед лицом стихий! То что вирусы--это стихия!--сомнений нет, точно такая же как и океаны, как воздушные массы, Арктика и Антарктика, ядерная энергия и космическое пространство--всё это многократно сильнее человека, и ситуация с вирусами только подтверждает, что человечество сколь угодно может кичиться своими хилыми силёнками и пыжиться противостоять стихиям, но самое простое цунами в секунду сносит тысячи домов на берегу, взорвавшаяся атомная станция на сотню лет закрывает огромные территории для жизни, а строительство в Заполярье походит на игры детей в кубики.
Как бы там ни было, а выход поморской лодии ПИЛИГРИМ на VI этап кругосветного маршрута - по водным акваториям США - сдвигается на месяц! Это будут 20-е числа июня 2020.
Почему сразу на месяц?
Дело в том, что это из опыта предыдущих этапов стало ясно, что процесс подготовки самого судна к старту занимает около месяца. Во-первых, потому что предстоит готовить деревянный корпус лодии к новой встрече с водной стихией, а это дело степенное, тщательное и долгое. А во-вторых, весьма важно: сколько человек берутся за процесс подготовки лодии к выходу: оптимально нужно 6-7 человек--именно тогда чистый месяц уйдёт на качественную подготовку судна! А вот такой состав редко когда собирается.
Поэтому, Морской клуб ПИЛИГРИМ приглашает волонтёров включиться в процесс подготовки поморской лодии к спуску на воду и к выходу на маршрут.
Давайте договоримся, друзья! Как только откроется возможность для российской команды ПИЛИГРИМа вылететь из Москвы, то мы сразу же оповещаем всех друзей, болельщиков в США, чтобы желающие волонтёры смогли запланировать своё участие в процессе подготовки судна!
Для связи: piligrim-ss@mail.ru - капитан лодии, заслуженный путешественник России Сергей Синельник;
Whats.App. +7-903-755-1038
fond-krugosvet@mail.ru - Оргкомитет плавания
Штаб сопровождения Кругосветного плавания утвердил Плановый маршрут для "Пилигрима": он проложен по восточному атлантическому побережью США от Аннаполиса до Нью-Йорка, и далее по реке Гудзон, вверх по течению, до реки Мохок, а там и в канал Эри. Участники Морского клуба "Пилигрим" просят иметь в виду два-три варианта пути: или с заходом в Канаду через озеро Онтарио, или только по территории США. Все варианты маршрута предлагаются нашим болельщикам, друзьям, гостям, партнёрам для рассмотрения.
Чтобы побывать на борту поморской лодьи "Пилигрим", или пройти часть маршрута в составе команды, вы рассматриваете предлагаемый Плановый маршрут и выбираете ближайший для себя пункт на этом маршруте плавания лодии, в котором мы с вами встретимся!
Во время плавания по маршруту экипаж лодии "Пилигрим" сообщает заранее на официальном сайте в интернете www.sinelniki.ru и в социальных сетях о приходах в те или иные города в оговоренные сроки.
Если вы живёте где-то рядом с реками Гудзон или Мохок, рядом с каналом Эри: пишите-звоните, связывайтесь с экипажем лодии "Пилигрим" или с Оргкомитетом плавания, уточняйте дату и время и встречайте судно. Есть возможность на два-три дня остановить лодию в вашем городе, организовать массовые мероприятия, провести выставки, пленэры, фотосессии с участием экипажа "Пилигрима".
Данные мероприятия на маршруте плавания лодии "Пилигрим"--отличная площадка для укрепления дружбы народов, для показа современных культурных и научных феноменов, выступления заинтересованных специалистов, учёных, общественных деятелей, музыкантов, поэтов, писателей и художников, мастеров народных промыслов, коллекционеров и журналистов.
Плановые сроки плавания--до октября 2020 года.
Новый ПЛАН-ГРАФИК
ПЛАВАНИЯ поморской лодии "ПИЛИГРИМ" в 2020 году
Старт: июнь 2020 - Herrington Harbour North - город Аннаполис (0 миль)
июнь: город Аннаполис - город Балтимор - город Абердин (возможна остановка) - канал в городе Чесапик-Сити - город Уиллмингтон - Филадельфия - Делавер Сити - город Лоренс Тауншип - канал в городе Север-Кэйп-Мэй - Атлантик-Сити - города Стаффорд Тауншип и Томс Ривер - Хай Бар Харбор - Пойнт Плезант Бич или Бриэль - южный район города Нью-Йорк - залив Грейвсенд
июль 2020: город Нью-Йорк - северный Нью-Йорк - Бронс -
ПОЕЗДКА в город БОСТОН в Гарвардский университет - 300 км: презентация книги "БОРОДИН Николай Андреевич", которая издана на родине учёного в городе Уральске (Казахстан). Вынужденный эмигрант Н. А. Бородин с 1919 года работал в США, а с 1931 года был профессором Гарвардского, а также, затем, Кембриджского университета. Выдающийся учёный и общественный деятель похоронен в Кембридже, где скончался в 1937 году.
июль 2020: Форт Монтгомери - (съём мачты в Пикскилл ?) - города Ньюберг, Марлборо, Поукипзи - город Фэрвью - Кингстон, Согертис, Гудзон - город Олбани - Уотервлиет, Трой, Грин Айленд - первый шлюз на реке Олбани - города Уотерфорд, Плезантдейл - Меканиквилл - Стилуотер - Шуйлервилл - город Форт Миллер -
Поворот в канал Эри в городе Уотерфорд
налево в канал Эри (обязательная рубка мачты!) - город Роттердам - Шенектади - Скотия - шлюз в городе Паттерсонвилл-Роттердам-Джанкшн - Амстердам - Форт Хантер - Фултонвилл - город Фонда - Канаджохари - Форт Плейн - Сайнт Джонсвилл - Минденвилл - Литтл Фолс - Форт Херкимер - города Херкимер и Мохок - Ютица - Дирфилд - Уайтсборо - Ром - Стейси Бейсин - города Сильван Бич и Верона Бич -
озеро Онейда - город Брюэртон -
июль 2020: город Брюэртон - Белджиум - Финикс - Фултон - города Минетто и Сенека Хилл - Освего - выход в озеро Онтарио
ПО ОЗЕРУ ОНТАРИО
август 2020: переход по озеру Онтарио: город Освего - Рочестер - переход по озеру Онтарио: США - Канада: г. Рочестер - г. Уитби (Канада) - переход в город Торонто -
август 2020: переход Канада-США: город Торонто - город Гамильтон (США) -
ИЛИ ВАРИАНТ-01 после Торонто:
август 2020: переход город Торонто - Сайнт Катарайнс - города Торолд, Алланберг - Порт Колборн - стоянка в Морском музее в городе Буффало Встречи с участниками смены экипажа лодии "Пилигрим"
выход из города Буффало в озеро Онтарио - продолжение плавания
ИЛИ ВАРИАНТ МАРШРУТА - 02: ПЕРЕХОД КАНАЛОМ ЭРИ
июнь 2020: поворот влево в канал Эри после города Брюэртон - города Белджиум, Бейберри - Болдуинсвилл - озеро Кросс - острова Camel island and Hog island - Мейнс Пойнт Пул - Монтесума - Клайд - Лайонс - Ньюарк - город Пальмира - Маседон - Фэрпорт - Питтсфорд - Брайтон или Хенриетта - город Рочестер - Гейтс-Север, Гейтс - Спенсерпорт - Адамс Бейсин - Брокпорт - Холли - Халбертон - Албион - Игл Харбор - город Ноулсвилл - Медина - Мидлпорт - Гаспорт - Локпорт - город Пендлтон - Уэнделвилл - Тонаванда -
КОНЕЦ КАНАЛА ЭРИ - ВЫХОД в РЕКУ НИАГАРА
июль 2020: город Тонаванда - смена части экипажа - приезд из аэропорта в Буффало - стоянка в Морском музее в городе Буффало -
ПЕРЕХОД из ГОРОДА БУФФАЛО по озеру ЭРИ (территория США)
июль 2020: переход - город Буффало - город Дюнкерк - город Эри - Кливленд - Толедо - Орегон - Трентон - город Детройт -
озеро Сент-Клэр
август 2020: переход Детройт - Нью Балтимор -
река Сент-Клэр в озеро Гурон
август 2020: город Алгонак - Порт Гурон -
ОЗЕРО ГУРОН
август 2020: переход из города Порт Гурон в город Алпена - Роджерс Сити - Маккино Сити -
ОЗЕРО МИЧИГАН
сентябрь 2020: переход из города Маккино Сити в Милуоки - город Чикаго - сентябрь-октябрь 2020: стоянка в городе Чикаго _________________________
START DATE is postponed to one month!
For known global reasons, the PILIGRIM Marine Club is forced to postpone the release of the lodiya to the VI stage through the channels and lakes of the United States for a month
Plan and reality are often far apart!
The PILIGRIM Marine Club team was ready to arrive at the rest place of our boat in Herrington Harbor North at the April of 2020 and start preparation work on board the ship for the 2020 route: on rivers, canals and Great American Lakes--as a continuation of the Round-the-World Trip, but not here. The viral environment of global scale stopped the process.
In this regard, the thought of the mankind power as a whole in the face of elements has re-emerged! That viruses are elements!--there is no doubt, just like oceans like air masses, the Arctic and Anthractic, nuclear energy and outer space--All this is many times stronger than man, and the situation with viruses only confirms that mankind can nod its strength and resist the elements, but the simplest tsunami per second demolishes thousands of houses on the shore, the exploded nuclear power plant for a hundred years closes huge territories for life, and construction in the Polar region is similar to the games of children in cubes.
In any case, and the start of the Pomor lodiya PILIGRIM to the VI stage of the Round-the-World route--on the waters of the USA--shifts by a month! It will be the 20th of June 2020.
Why just for a month?
The fact is that it has become clear from the experience of previous stages that the process of preparing the vessel itself for launch takes about a month. First, because it is necessary to prepare the lodiya wooden hull for a new meeting with the waters, and this is a thorough and long-term case. And secondly, it is very important: how many people take the preparation process of the lodiya for the exit: it is optimal to need 6-7 people--that is when a about month will go to the quality preparation of the ship! But such a composition rarely when it is collected.
Therefore, the PILIGRIM Marine Club invites volunteers to join the process of preparing the Pomor lodiya for the launch and exit to the route. Let's agree, friends! As soon as the opportunity opens for the Russian PILIGRIM team to leave Moscow, we immediately alert all friends, fans in the USA so that willing volunteers can plan their participation in the process of preparation of the ship! Let's meet in Herrington Harbor North--there is a lodiya and waits will not wait when?! She will be put back on the water and the sails lifted on her! Coordinates where PILIGRIM stands: 38.77407, -76.5677
We invite all interested people, organizations and institutions to fruitful cultural cooperation within the framework of the navigation of the Pomor lodiya "Piligrim" through rivers, canals and Great American Lakes of the United States of America.
For communication: piligrim-ss@mail.ru - captain of the lodiya, Honored traveler of Russia Sergey Sinelnik;
Whats.App. 7-903-755-1038
fond-krugosvet@mail.ru - Navigation Organizing Committee
The Round-the-World Trip Escort Headquarter approved the Scheduled Route for "Piligrim": it is laid down along the east Atlantic coast of the United States from Annapolis to New York City, and further the Hudson River, upstream, to the Mohok River, and there into the Erie Canal.
Participants of the Piligrim Sea Club ask to keep in mind two or three options of the way: either with an entrance to Canada via Lake Ontario, or only across the United States waters. All route options are offered to our fans, friends, guests for consideration.
To visit the Pomor lodiya "Piligrim", or to pass part of the route as part of the onboard crew, you consider the proposed Planned Route and choose the nearest point for yourself on this route of boat navigation in which we will meet with you! During the voyage on the route the crew of the lodiya "Piligrim" informs in advance on the official website on the Internet www.sinelniki.ru and on social networks about arrivals in certain cities within the specified terms. If you live somewhere near the Hudson or Mohok Rivers, near the Erie Canal: write - call, contact the crew of the lodiya "Piligrim" or with the Navigation Organizing Committee, specify the date and time and meet the ship. There is an opportunity for two or three days to stop the lodiya in your city, to organize mass events, to hold exhibitions, captives, photo sessions with the participation of the crew of "Piligrim." These events on the navigation route of the logiya "Piligrim" are an excellent platform for strengthening friendship of peoples, for showing modern cultural and scientific phenomenas, performances of interested specialists, scientists, public figures, musicians, poets, writers and artists, masters of folk crafts, collectors and journalists.
We invite all interested people, organizations and institutions to fruitful cultural cooperation within the framework of the navigation of the Pomor lodiya "Piligrim" through rivers, canals and Great American Lakes of the United States of America.
The planned terms of navigation - until October 2020.
NEW PLAN-SCHEDULE
NAVIGATION OF THE POMOR WOOD SAIL LODIYA "PILGRIM" in 2020
START - June, 2020 - Herrington Harbour North - Annapolis City (0 miles)
June: Annapolis City - Baltimore City - by Aberdeen (the stop is possible)
- the channel in the Chesapeake City - Wilmington - Philadelphia - Delaware City - Laurence township (183 miles)
June: The channel in North Cape May - Atlantic City - past Stafford Township, Toms River - Hai Bar Harbor - Point Pleasant Beach or Briel - southern New York - Gravesand Bay - New York - northern New York - Bronx -
TRIP TO BOSTON - to Harvard University - 300 km: presentation of the new book "BORODIN Nikolai Andreevich," which was published in Uralsk (Republic of Kazakhstan) - in the homeland of this wonderful scientist and public figure. From 1931 N. A. Borodin was a professor at Harvard and then Cambridge University. An outstanding scientist is buried in Cambridge in 1937.
July, 2020: Fort Montgomery - towns of Newburgh, Marlboro, Poughkeepsie - Fairview - towns of Kingston, Saugerties, Hudson - Albany - towns of Watervliet, Troy, Green Island - gateways on Albany River - past Waterford, Pleasantdale - Mohawk River - Pleasantdale - Meckanikville - Stillwater - Schuylerville - Fort Miller -
Turn to Erie Canal in Waterford
June, 2020: the city of Waterford - in Erie channel - locks in city of Rotterdam - Schenektady - Skotia - Rotterdam Junction - Amsterdam - Fort Hunter - Fultonville - Fonda - Canajoharie - Fort Plain - Saint Johnsville - Mindenville - Little Falls - Fort Herkimer - Herkimer and Mohawk - Utica - Deerfield - Whitesboro - Rome - Stacey Beysin's city - Verona Beach - Lake Oneida - Brewerton - Three Rivers or Belgium city - Phoenix - Fulton - Minetto and Seneca Hill - entry in Lake Ontario -
ACROSS LAKE ONTARIO
July, 2020: Lake Ontario crossing: Oswego - Rochester - (USA - Canada transition) - Rochester - Whitby (Canada) - Toronto - Canada-USA transition: Toronto - Hamilton (USA) -
OR VARIANT OF ROUTE - 01: after Toronto:
July, 2020: Toronto Crossing - Sainte Catarains - Thorold, Allanburg - Port Colborne - Parking at the Maritime Museum in Buffalo -
Meeting with crew change participants in Buffalo city...
OR VARIANT OF ROUTE - 02: ERIE CHANNEL CROSSING:
July, 2020: turn left into the Erie Canal after the city of Brewerton - Three Rivers, Belgium, Bayberry, Cold Springs - the Erie Canal in the town of Baldwinsville - Camel island and Hog island - Mayes Point Pool after Montezuma city - Clyde - Lyons - Newark - Palmyra - Macedon - Fairport - Pittsford or East Rochester - Pittsford - Brighton or Henrietta - parking in Rochester or Gates North -
